التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الحــب الملعون @ Viki.com
أنا مُعجبة بك
آسف، فلدي بالفعل شخصٌ ما أحبه
أنا مُعجبة بك
آسف، فلدي بالفعل شخصٌ ما أحبه
!يا زميلي الكبير! يا زميلي الكبير
أشكرك على رعايتي في السنوات الثلاث الماضية
أنا مُعجبة بك
آسف، فلدي بالفعل شخصٌ ما أحبه
إذا كان الحب بمثابة اختبار، فسأكون شخصاً ما زال يفشل في اختبار المكياج
في السنوات العشر الماضية، كلما أردت احتضان إله الحب
أصبحت كل اعترافات حبي وداعاً فقط. لا استثناءات
لا أعرف ما إذا كان مجرد حظ أو حزن
...أنا لم يسبق أن شهدت أياً من تلك الأوقات القاسية
!ثلاثة، إثنان، واحد
!سنة جديدة سعيدة
لأنني كُنت دائماً نائمة
في اللحظات الحاسمة في حياتي
[ حبيبتي ]
[ الحلـقــــ 1 ــــة: أينما أسقط هو المكان الذي سأنام به ]
يا ( دينغ شياو رو ّ )،أخبريني فقط. هل أنتِ جاسوسة أُرسلت هنا من قبل مدارس القيادة الأخرى؟
دعيني أسألكِ فقط شيئاً واحداً. هل ترغبين في مواصلة الممارسة أم لا؟
يا مدرب، لقد تأخرت قليلاً. لم يكُن عليك أن تكون شرساً جداً
أنا لا أتحدث عن ذلك
إنهُ ذلك
أنظري إليه
ما آخر ما توصلتِ إليه؟ بلصق هذا الشيء على سيارتي؟
يا مدرب، أنت تعرف ذلك أيضاً
جميع السيارات هنا تبدو متشابهة تماماً! يستغرقني وقتٌ طويل للعثور على السيارة المناسبة
لذلك فكرت في وضع هذا على البيضاء الصغيرة . ذلك يجعلها أسهل في العثور عليها
فقط فكر في الأمر كهدية قدمتها إلى البيضاء الصغيرة
لقد صنعته بنفسي. هل هو لطيف؟
يحظر التلاعب بالسيارات من مدرسة القيادة
!فقط بسبب هذا الشيء هنا، حصلت على تذكرة لـ خمسمائة يوان
... هل تعرفين ذلك بالنسبة لي، الخمسمائة يوان تعني
!ما زلتِ تقولين بإنهُ لطيف؟ اذهبي لأنزاله
انتظرنا لثلاثة أشهر كاملة لهذه السيارة. وفقاً لمتطلباتك
قُمنا بنقل واحدة زرقاء صُنعت خصيصاً من الخارج إلى هنا
كيف هي؟
لكنهُ أزرق ملكي
الأزرق الملكي مطابق للرجل الجيد. طالما لديك أنا، فليس من الصعب على الإطلاق العثور على السيارة التي تُريدها
أرجوك إلقي نظرة على هذا الاطارات. وفقاً لمتطلباتك للحجم المحدد
إنها من النوع الرياضي
ما كُنت أرغب به هو محور رياضي بقياس 19 بوصة، وليس محور أصلي بحجم 18 بوصة
الـ 19 بوصة ليست جيدة مثل الـ 18 بوصة
!رجال الأعمال الناجحين يختارون الـ 18. إنهُ يتحدث عن الثروة (i> (م. الشخصية الأخيرة من الـ 18 لديها صوتٍ مماثل لكسب الثروة<
بالطبع، إذا كانت الـ 19 بوصة لك
لا مشكلة! سنقوم بتغييره لأجلك على الفور. ولكن الآن، ما هو أكثر أهمية
للوصول إلى داخل السيارة وتجربتها
حسناً؟
أضبطي المقعد
كوة بانورامية
حزام المقعد
مقعد نظام ذاكرة متكامل. مُريحٌ للغاية
تحققي من مرآة الرؤية الخلفية
مرآة الرؤية الخلفية
أستمع. هذا هو تأثير الصوت المحيطي
إنهُ يبدو جيداً جداً
الأهم من ذلك، عزل الصوت جيدٌ بشكلٍ خاص
♪ إذا كُنت تُريد الغناء، تابع! ♪
تحققي من مُعشق التروس
إنهُ هنا
ماذا عن مكابح التوقف؟ - ...مكابح التوقف -
أيمكنكِ أن تفعلي ذلك؟ أيمكنكِ أن تفعلي ذلك؟
...يا مدرب، حزام أمانك
أدوس على القابض. الترس الأول
التصنيف لأحدث حلقة من برنامج "أذهب يا شباب" قد خرج
لقد وصلت لرقم واحد مرةً أخرى
ستكون خبراً إذا لم تكُن رقم واحد. أدخل بالموضوع
العثور على حبيب والقيادة لديها نفس المبدأ
يجب ألا تكوني قلقة
أولاً وقبل كل شيء، يجب أن يكون هدفكِ واضحاً
حسناً، ولكن هل حقاً ستلغي سيارتك الجديدة؟
إنها مدرجة في الشروط الإضافية
يحق للطرف " ب " الإلغاء إذا كان اختبار القيادة غير مرضٍ وإذا كان وصول السيارة في غضون ثلاثة أشهر
لقد وصلت السيارة بعد ثلاثة أشهر ويومين. لقد تجاوزت بالفعل الإطار الزمني
أما بالنسبة لاختبار القيادة، فقد كان مجرد إجراءٌ شكلي لا معنى له
!اليسار. اليسار! أنعطفي لليسار
لا يمكنكِ حتى معرفة الفرق بين اليسار واليمين. لن تكوني جيدة في العثور على حبيبٍ أيضاً
آسفة يا مدرب
كُنت متوترة للحظات. سأُركز بشكلٍ أفضل
!حافظي على مسافة من السيارة أمامكِ. حافظي على مسافة من السيارة أمامكِ
!أخبرتكِ مسبقاً! العثور على حبيب والقيادة هو نفس الشيء
إذا كُنتِ تطارديه بشدة، فذلك سيكون من السهل للحوادث بأن تحدث
!العيون على الطريق للأمام! العيون على الطريق للأمام
!لا يمكنكِ الرد على المكالمات أثناء القيادة. ركزي
مرحباً؟
♫ " ما نياتو سولي. ستشيوي بيلّو، وي ني " ( لكنني لستُ لوحدي. أكثر جمالاً، مهلاً ) ♫ ( i> م. " أو سولي ميو " هي أغنية كلاسيكية شعبية من إيطاليا<)
♫ أو سولي ميو. ستا أنفرونتي آي تي! ♫ ( i>(يا شمسي. أنهُ أمامي مباشرةً<
♫ " أو سولي، أو سولي ميو " ♫ ( i>( الشمس، شمسي<
♫ ستا أنفرونتي آي تي! ♫ ( i>( أنهُ أمامي مباشرةً<
هل لا تزالين تعرفين أن تستيقظي؟
(لقد أخبرتكِ بالفعل بأنهُ أمر خطير بالنسبة للأشخاص الذين لديهم الخدار للقيادة (م. حالة يتعذر عليكِ فيها البقاء مستيقظة في أي وقتٍ وفي أي مكان
" أنتِ لا تستمعين لي على الإطلاق. أنظري لحالكِ الآن . حتى أنكِ صدمتِ " بي أم دبليو
بي أم دبليو "؟ " - نعم -
" بي أم دبليو "
يا طبيبة ( نان )، دخل المريض بالفعل غرفة العمليات
سأكون هناك على الفور
كيف هو الشخص الذي اصطدمت سيارتي به؟
يبدو بأنهُ أيضاً في هذا المستشفى. سأُخبركِ بعد أن أنظر بالأمر
لا يمكن إخراجكِ من المستشفى إلا إذا لم تكوني تعاني من أي صداع، غثيان أو أعراضٍ غير مريحة
هل تسمعيني؟ - نعم -
كوني مطيعة. سأُغادر
إذا كان الحادث هو مسؤوليتي. فسأدفع مقابل كل شيء
( أصبت بسانتانا بيضاء عند تقاطع طريق ( هي بينغ ) وشارع ( آنلي
علاوةٍ على ذلك، من الأفضل ألا تكون مسؤوليتك
إذا كان الأمر كذلك، فسأُدافع بالتأكيد عن حقوقي
( مرحباً؟ ( تشين تشينغ
الشخص الذي اصطدم بسيارتي ما زال لم يتصل بي. ساعدني بالتحقق من ذلك
يا ( دينغ شياو روّ )، لماذا كُنتِ تقودين السيارة عندما تعرفين بأن لديكِ مرض؟
أنظري لحالكِ الآن! لا يمكنكِ تسديدها حتى إذا كُنتِ لا تأكلين أو تشربي لعام
يا آلهة، أعدكِ بأنهُ طالما لدي القدرة على سداد قروضي
فسأتأكد من الاتصال به أولاً
[ سأرد عليك عندما أمتلك المال ] [ !أنا لا أُصدقكِ ]
أعذريني. هل لديكم يا رفاق مريضة اسمها ( دينغ شياو روّ )؟
كانت للتو في حادث سيارة وتم إرسالها إلى هذا المستشفى. لا أعرف الآن ، كيف حالها؟
حسناً. سأتحقق لأجلك
...هذا هو
كتبت هذه لك. ما أُريد أن أقولهُ لك هو في الداخل
أنتظر! أنظر إليها عندما تكون متفرغاً
تذكر أن ترد علي إذا كان لديك وقت
مرحباً؟
( يا ( شياو روّ )، أنا ( وانغ تي
مرحباً. أمضي قدماً وقُل ما تُريد أن تقوله
قرأت الرسالة التي أعطيتها لي
آسف ، لقد تركتكِ تُسيئين الفهم
...لدي بالفعل شخصٌ ما أحبه. لدي بالفعل... أحبه
لماذا هوَ هنا؟
ماذا تفعلين؟
.إستمري بالتحرُّك، أسرعي
يا آنسة، ماذا تفعلين؟
أرجو المعذرة.هل يُمكنكِ أن تُخبريني في أي غرفةٍ تتواجد ( دينغ شياو رو)؟ - .طبعاً -
كيف يُعقل أني أراهُ أينما ذهَبت؟
!آسفة! لم أرَ شيئاً! دخلتُ بالخطأ إلى حمام الرجال
!آسفة، آسفة، آسفة
.أوه يا إلهي، لم أفعل ذلك عمداً
!لم أرَ شيئاً! ما خَطبي اليوم؟ آسفة
.لقد اتصل بي المستشفى لأني كنتُ الشخص الأخير الذي تحدَّثَت معه ( دينغ شياو رو) على الهاتف
!حسناً، أنا أعرف
ما الذي تُريدينه بالضبط؟
.هاي أيها الأخ، البلَدُ بحاجةٍ لمساعدتك
.سأَحرِص على إعادته لك
مرحباً؟
!يا أخي (شين). عُد إلى المكتب. طرأَ أمرٌ ما
.يا رئيس، عِدني
.خلال لحظة، مهما كان ما تسمَعُه، مهما كان ما تراه، عليكَ أن تضبِطَ أعصابك
ما الأمر؟
ماذا حدث؟ - i>- لذا للعرضِ التالي<
قرَّرنا دعوةَ 100 قاضٍ مشهور
—والسماح لهم - ما الذي يجري هنا؟ -
.تشي شين)، من الجيد أنكَ هنا. تعال، إجلس )
دَعني أُعرِّفك. هذا مُنتِج من أخبار نوفا
.(مرحباً. أنا ( تونغ ليانغ
،صانِعو السياسة في الشركة نقَلوني إلى هنا. بدءاً من اليوم
".سأستلِمُ مشروع، " إذهب يا شباب
!أوه، صحيح
.هذا أَمرُ الإنتقال
.أيها المُخرِج، أرجوكَ أعلِمني بسبب تَبديلي
.سأُعطيكَ اثنين
،1. بصفتي مُنتِجاً أكبر
.تم نِسيانُ إعلانات الرُّعاةِ بشكلٍ كامل
.2.دفعَت الشركة مبلغاً ضخماً من المال لتعيين المشاهير. رغم ذلك، قمتَ بحذف كل مشاهِدهم
هل لي أن أسألكَ أي واحدةٍ منها لم تَكُن خطأً كارثياً؟
.لم يتم نسيان الإعلانات
.لَم يتِم إنتاجُها عمداً. كانت هناك مشاكل في مُنتجاتِهِم
،وذاتُ المَبدأ أيضاً، مهما كانَ النجمُ مشهوراً
.إن كانت هناك أي إشاعاتٍ سيئة، سأحذِفهم أيضاً
،أحترمكَ. بما أنكَ تستخدم هذا المنطِق
،إذاً عليكَ أن تعلم إن استمرَّ الـ م.إ (مُدير الإنتاج) بالتعارُض مع المُخرِج
.سيتم إزالَتُه من الإنتاج أيضاً
.أنتَ مُصاب؟ إرتاح جيداً من فضلك
.تشي شين)! أنتم استمروا بالإجتماع يا رفاق )
تشي شين)، جميعهم من إنتاج الشركة. الجميع هو جزءٌ من ذات العائلة، صحيح؟ )
عائلة؟
!ليس الأمر كذلك. لم أُرِد أن يحدث هذا، لكن على مزاجكَ أن يتغير
.لا بأس. سآخُذ هذه الفُرصة لكي أرتاح. لا تأتي للبحث عني عندما تنخفض نِسَب المشاهدة
.لقد رتَّبت الشركة برنامجاً جديداً لك
ما هوَ منشورٌ هنا
.ليست فقط رسالةَ حُب وإنما تحذير، أيضاً
دَعوني أُحذركم جميعاً. لقد وظَفتكم الشركة هنا كي تعملوا، وليس من أجل
.أن تتعلموا عن تشكيل العلاقات العاطفية
.الناسُ مثل ( دينغ شياو رو) هم مثل الخَروف الأسود
،عندما لا تُخلصون في العمل
!ستكتبونَ هذه الأشياء الرومانسية الغريبة كي تُضايقوا زُملاءَكم الرجال
.هي حقاً تُفسِد بيئة العمل
!لو لَم تَكُن موظفةً جُزئية، كنتُ طرَدتها منذ مدةٍ طويلة
دينغ شياو رو)؟ )
ما زلتِ تعرفين كيف تركُضين؟
.يبدو أنه ليس بمَقدوري الرجوع إلى الشركة
.دينغ شياو رو)، ( دينغ شياو رو). كم تُسببين الإحراج )
لماذا أنا غير محظوظة؟
كم مرةً اعترفتُ بمشاعري؟
ليست كثيرة. ألَن يكون هناكَ مرةً أخرى؟
وإلا، كيف ستَكسرين هذه اللعنة؟
لا بأس إن فشلتِ في اعترافكِ. لكنكِ اصطدَمتِ بسيارة بي إم دبليو؟
.لقد مضى يومٌ منذ أن أصبحت غير محظوظةٍ جسدياً ومالياً
!دينغ شياو رو)، إن اصطدمتِ بسيارة أحدهم، عليكِ أن تتحملي المسؤولية )
.عليَّ أن أعمل بجِد كي أجني المال
!إستمرّي بالقتال
!يا زميلي الأكبر، هل يُسمى هذا برنامجاً؟ هذا بالأكثر عَرضٌ تلفزيوني للتسوق
!يكفي
.أعلمُ أنه من الصعب إرضاؤك. أنا متأكدٌ أنكَ ستكون راضياً بالبرنامج التالي
".إسمُ هذا البرنامج، " عجَلة الدوران
.يُمكنه أن يجذِبَ المُعجبين ويُصبح الإتجاه الشائع للبرامج الشبابية للجيل القادم
.سيُصبح هذا البرنامج أكثرَ حيويةً حتى إن شاركتَ فيه أيضاً
.ه-هذا البرنامج ... ليس علينا مشاهدة هذا البرنامج. ليس علينا مشاهدة هذا البرنامج
!أخبريه أن يذهب إلى المنزل
ماذا– - .لا تقلق -
!إنه انفصال. إنفصال - ... إستمع لي، لهذا المشهد -
يا عمي، فقط تذكَّر ما قُلته. هذا القرار ليس قراركَ– - .مهلاً! إنه انفصال - .صحيح، صحيح، صحيح -
.هي فقط شريكتُه بالرقص - .فقط شريكةٌ بالرقص -
!أنا فقط شريكُها بالرقص
.إنه يُسمى، " حب العواصف الرملية". إنه برنامج مُخصص للتوفيق بين الأزواج الذين يريدون الانفصال
.نِسَب المشاهدة سيئةٌ للغاية، لا يرغب أي مُنتِج باستلامِه
.على الأغلب سنتخلص منه بعد هذه الحلقة. لا تَقُل أني حاولتُ خِداعك
!إهدأ - !الطعامُ هنا! الطعامُ هنا -
.يا جَدي، فقط اهدأ - .يا خالتي، كُلي أولاً -
.يا خالتي، أسرعي وكُلي - .كُل ومن ثم قُم بالتصوير
.لا تستائي، خالتي
حسناً. لنذهب لمشاهدة البرامج الأخرى، إتفقنا؟ - .حسناً -
،حب العواصف الرملية "؟ يا رئيس "
هل حقاً ستقبَلُ هذا البرنامج الذي لا تتعدى نسبة مشاهدته 0.08 بالمئة؟
هل أنتَ مجنون؟
.ليس هناك أي رُعاة أو مشاهير في هذا البرنامج
.ليس علينا أن نقلق حول أي شيء. لذا باستطاعتنا فِعل ما نريد
... لكن يا رئيس
هل تذكُر ما كُنا عليه قبل ثمانية سنوات؟
.في ذلك الوقت، على الأغلب كُنا نِحيلَين أكثر
.اليوم، رأيتُ ذلك
هل باستطاعتي أن أُقدم اقتراحاً؟
.هناك مشكلةٌ في هذا النص
.أمضَيتُ يومين وليلَتين على هذا النص
.يجبُ أن أرى النص الأخير
.حتماً لن يُعجَبَ المخرج بنصِّكَ
كيف تدري أن المُخرج سيكون رأيه مثلك؟
دَعني أُخبرك. أفكار مُخرِجنا
.لا تَتبعُ خُطانا
...دَعني أُخبرك - ... قرأتُم الكُتيّب صحيح؟ بشأن هذا الجانب -
.مرحباً، أيها المُخرِج - .مرحباً، أيها المُخرِج -
.إذاً، سأذهب وأجمعُ معلوماتٍ جديدة
.وضَّبتُ ملابسكَ بالفعل
.تم إيصالُها إلى مكانكَ الجديد. إحرص على أخذِها
.يا رئيس، معلوماتُ البرنامج الجديد
!أنا- أنا آسف - .لا بأس، لا بأس - .دَعني أفعل ذلك -
ماذا تفعل؟
.سأُعطيكَ المعلومات الجديدة للبرنامج
.آسف، يا رئيس
.لا بأس. أنتَ مُتهور هكذا دوماً. إعتَدتُ على ذلك
.أنتَ معي منذ مدةٍ طويلة، أيضاً. لقد عمِلتَ بجد
.أنتَ كنتَ قائدي منذُ أن كنتُ موظفاً جديداً
.على أي حال، سأكون دوماً أينما تكونُ أنت
.يا رئيس، لدي شيءٌ أسألكَ عنه
،لقد أعَدتَ سيارةً جيدةً فجأة
هل بسبب ( جيانغ يوان)؟
إنها تدعى، "حب العواصف الرملية". إنها مخصصة للتوفيق بين الأزواج الذين يريدون الانفصال
.التقييمات سيئة للغاية لدرجة أن أياً من المنتجين الآخرين ليسوا على استعداد للاستيلاء عليها
ربما سنتخلص منها بعد هذه الحلقة
[مهما كانت المهمة صغيرة، سيتم ملاحظتها في 365 يومًا. بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك، سيكون أقل من ذلك في 365 يومًا - ثلج]
هل ستقبل حقاً هذا البرنامج الذي لديه معدل 0.08٪ فقط؟ هل أنت مجنون؟
اذاً، سوف اكون مجنون هذه المرة وسأرى كيف سيجري الأمر
انت المالك الجديد لمبنى ايّ الطابق الرابع، صحيح؟
هناك حزمة من اجلك
رجاءً وقع هنا
تفضل حزمتك - انتظر -
حسناً، حسناً، هل تحتاج الى اي مساعدة؟
كلا، كلا شكراً لك - !انت... تصبح على خير -
♫ أتصل بي فربما ستكون قريباً مني ♫
♫ لا أستطيع فقط أن أُصدق بأنك هنا ♫
♫ أُريد فقط أن أجعلك تبقى ♫
♫ أنت تجعل قلبي يُقاد للجنون الآن ♫
♫ أخبرني، أخبرني، فنحن على شيء ♫
♫ أُريد شفتيك الآن، فأنا أحب قبلاتك ♫
!انتظر، انتظر، انتظر
♫ أنظر إلي يا حبيبي، فسأسمع قصتك ♫
♫ أنا فقط أُريدك أن تقترب مني يا حبيبي ♫
♫ أُريد شفتيك الآن، فأنا أحب قبلاتك ♫
♫ أخبرني كيف كُنت تشعر وليس عليك أن تقلق ♫
♫ أنظر إلي يا حبيبي، فسأسمع قصتك ♫
♫ أنا فقط أُريدك أن تقترب مني يا حبيبي ♫
الشخص الذي أصيب بسببكِ هو خارج المستشفى الآن، لدي معلومات عنه سأرسلها لكِ، حسناً؟
انا آسفة
بمجرد ان اكسب المال، بالتأكيد سوف ادفع لك
مرحباً؟ متى سوف تعيدين سترتي؟
ستره؟ اي ستره؟
مهلاً، هل تحاول ان تنصب عليّ؟ هاه؟
انها بالتأكيد محتالة
مرحباً؟
مرحباً يا أمي، لماذا لم تنامي بعد؟
اوه، حسناً سوف اذهب للفراش قريباً
.لقد كان مثل هذا منذ اليوم الأول الذي انتقلت فيه
هل ستسمح لشخص محروم من النوم بالعيش؟
!مرحباً
!يالها من صدفة
أجل
لا تأتي الى هنا، لا تأتي الى هنا
مر وقت طويل ولم أركِ - اجل، أنتِ هنا الآن؟ -
.كيف تأتي الى هنا، أيضاً؟ لا تأتي، لا تأتي
.دعيني أخبركِ، هذه الطبقة الموسيقية قبل الولادة جيدة جداً
.إذا كان الثلاثة منا يجتمعن، فسنحصل على خصم
.صحيح، إذا كان الثلاثة منا يجتمعن معًا، فسوف يكون لدينا شخص ما يمكنه الذهاب معه أيضًا
أنتِ في أي شهر حامل؟ - .سيكون ثمانية أشهر -
ثمانية اشهر؟ - اجل -
الحافلة هنا
لنذهب
انا بخير، انا حقاً بخير
--جيدة جداً
أغمي عليها في الصباح الباكر؟
!أنها انتِ مجدداً
.طريق مسدود لكاميرات المراقبة
( أنا (تشي تشين)، حالياً انا في ( تشونغ لو يون
.موقف الحافلات العامة في الحي
انها الآن... الساعة 9:05 صباحاً
...هناك امرأة
.سقطت على جانب الطريق وهي الآن نائمة وليست مستيقظة
.كوني إنسانياً، سوف أساعدها في الخروج من الرصيف
لقد تعلمت هذا منكِ
مرحباً؟ هل هذا 120؟ (i> (سيارة إسعافاتٍ أولية<
...(ساسا)
هل انتِ مستيقظة؟ اذاً انهضي
ببطء - حسناً، حسناً، اعلم -
.قام الطبيب بفحصك بالفعل وقال انكِ على ما يرام إذا لم ترتديه بعد الآن
لقد تم إدخالك للمستشفى يومين على التوالي. هل فكرتِ في التسجيل للحصول على عضوية يومية؟
ساسا)، لقد اوقعتكِ في المشاكل مجدداً، اليس كذلك؟)
.نوع المشكلة التي صنعتيها... حسنًا، أنا معتادة على ذلك
.مهلاً، لا أستطيع مرافقتكِ الليلة، بعد العمل، لدي تجمع
أي تجمع؟
انهُ تجمع للناس الذين غير قادرين على المواعدة لبعض الوقت
لماذا انا اتحدث عن ذلك؟ لن تذهبي على اي حال
من يقول ذلك؟ - حقاً؟ -
.لدي بالفعل سوء الحظ، يجب أن أذهب واسترخي على الأقل، سآخذ شخص معي
حسناً
!ساسا)، انتِ الأفضل)
أعلم، أعلم، أعلم
مهلاً، هل تعرفين من اتصل بـ120؟
.انا لا اعرف معظم الناس الطيبين القلب عادة لا يتركون معلومات الاتصال بهم
غريب
[ مقهى لا أستطيع أن أحب ]
مقهى لا أستطيع أن أحب؟
!كيف هو؟ الأسم رائع، صحيح؟ لنذهب
،على الرغم من أنني من مواليد الجمال
لقد كان الجميع يتنمر عليّ
.اعتقدت في البداية أنني وجدت شخصاً يمكنني الاعتماد عليه طوال حياتي
...ومع ذلك
.حدث عنف منزلي
.دعونا ندع (سو شان) تهدأ أولاً
تشيان تشيان)، اخبرينا بقصتكِ)
اسمي هو (تشيان تشيان)، كل ذلك هو خطأ (يي فان) لكونه لطيف للغاية معي
،على الرغم من أنه قد رحل بالفعل لمدة عام ونصف
فلا يمكنني أن أنساه
لقد أخبرتني بأمي بأن أذهب على مواعيدٍ مدبرة
ولكن بمجرد أن أرى الرجل، أفكر تلقائياً
(بوجه (يي فان
يي فان ) هو البودل الذي ربته ( تشيان تشيان ) لأثني عشر عاماً )
.بصراحة، لا أعتقد أنكم بحاجة إلى أن تكونوا متشائمين للغاية
.اجل، دعونا نرحب بعضويتنا الجديدة، (دينغ تشياو روّ)، ودعوها تشارك قصتها
،بعد سماعي لقصصكُن
.أعتقد أنه لا يزال لديكن فرصة لتكونوا في علاقة طالما تردن
،لأن في هذا العالم
أنا الوحيدة التي لا يمكنني ان اكون في علاقة بجدية
.عندما كان عمري خمسة عشر عاماً، لعنتني امرأة حامل أخذتني عن طريق الخطأ من أجل العشيقة
.وضعت لعنة على عاتقي لكي لا أجد الحب لطوال حياتي
.منذ ذلك الحين، لم يكن لدي اعتراف حب ناجح
،لأكون صادقة، كل فتاة، مرت ببلوغها
.تريد أن تكون في علاقة حب حقيقية
لذلك قلت لنفسي
.أنني لا أستطيع أن أصبح الخاسرة من هذا القبيل، أحتاج أن أكون أكثر شجاعة
،على الرغم من أنني أعلم بوضوح أنني لن تتاح لي الفرصة لأكون في الحب لبقية حياتي
.فلقد أدليت باعتراف الحب الثلاثون أمس
!أنتِ شجاعة جداً
.إن مشاركة القصص هذه مثيرة، لكنني لا أعتقد أن هذا الأمر يناسبني
ماذا كنت اقول لكِ؟
.لعنة مشكلة تكمن فقط في قلبك، عليكِ أن تتغلبي عليها
هناك الكثير من الناس هنا الذين لديهم انفصالات، هل يعتقدون أي منهم أنهم لُعنوا؟
لنذهب - إلى أين؟ -
فقط اتبعيني
[لعنة الأنفصال ] [أُريد أن أكون في الحب ] [مقهى لا أستطيع أن أحب]
لقد فشلتِ بالفعل لثلاثون مرة أو أكثر، سيكون على ما يرام إذا فشلتِ مرة أخرى، أليس كذلك؟
أنظري إليه. أنا أرى الكمال. لا، الكمال من المثالية
.( إنه نسخة حية من تمثال ( رودان
!أراهن أنه يتمتع بذكاء عالي وبصرية مذهلة، لنذهب
(ماذا تفعلين؟ يا (ساسا
ماذا ستفعلين؟
♫ لماذا تُحدق عينيكِ؟ ♫
♫ من هو دائماً متعمد جداً؟ لن تستمعي لي ♫
♫ حافظ على التدرب على الكلمات التي يمكن أن تكون مؤثرة ♫
[حبيبتي ]
[قصة صغيرة ]
.ايها الرئيس، أستطيع أن أعدك بأنك ستجد النوع الذي تحبه هناك
حقاً؟ - هذا المكان مشهور جداً، حتى انني لا يمكن ان اجد موقف سيارة -
سوف اذهب لأجد موقف سيارة أولاً - حسناً -
احظي بيوم جيد - وداعاً -
وداعاً
.حدث عنف منزلي
لقد كنت أتعلم الباليه منذ صغري لأنني صدقت
.يمكن أن أعيش حياة كانت بها الأميرة البجعة في القصص الخيالية
دعونا ندع (سو شان) تهدأ أولاً
يا (تشيان تشيان)، اخبرينا بقصتكِ
اسمي هو (تشيان تشيان)، كل ذلك هو خطأ (يي فان) لكونه لطيف للغاية معي
،على الرغم من أنه قد رحل بالفعل لمدة عام ونصف
فلا يمكنني أن أنساه
لقد أخبرتني أمي بأن اذهب على مواعيدٍ مدبرة
ولكن بمجرد أن أرى الرجل، أفكر تلقائياً
(بوجه (يي فان
يي فان ) هو البودل الذي ربته ( تشيان تشيان ) لأثني عشر عاماً )
...يا إلهي
.بصراحة، لا أعتقد أنكم بحاجة إلى أن تكونوا متشائمين للغاية
.اجل، دعونا نرحب بعضويتنا الجديدة، (دينغ تشياو روّ)، ودعوها تشارك قصتها
،بعد سماعي لقصصكُن
.أعتقد بأنه لا يزال لديكن فرصة لتكونوا في علاقة طالما تردن
،لأن في هذا العالم
أنا الوحيدة التي لا يمكنني أن أكون في علاقة بجدية
.عندما كان عمري 15 عاماً، لعنتني امرأة حامل أخذتني عن طريق الخطأ من أجل العشيقة
وضعت لعنة على عاتقي لكي لا أجد الحب لطوال حياتي
.منذ ذلك الحين، لم يكن لدي اعتراف حب ناجح
،لأكون صادقة، كل فتاة، مرت ببلوغها
.تريد أن تكون في علاقة حب حقيقية
لذلك قلت لنفسي
.أنني لا أستطيع أن أصبح الخاسرة من هذا القبيل، أحتاج أن أكون أكثر شجاعة
،على الرغم من أنني أعلم بوضوح أنني لن تتاح لي الفرصة لأكون في الحب لبقية حياتي
.فلقد أدليت باعتراف الحب الثلاثون أمس
من يرفض اعترافي
.سوف يجد حبه الحقيقي في غضون ثلاثة أيام
مثير للاهتمام، لقد وجدتها
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الحــب الملعون @ Viki.com
♫ لماذا تُحدق من خلال عينيك؟ ♫
♫ من هو الشخص الذي يكون دائماً متعمداً؟ ♫
♫ لقد تحدثت عن أشياءٍ، أنت لم تسمعها ♫
♫ كلماتٌ تُنبض القلب على تكرار ♫
♫ الخطوط المحفوظة بالفعل بطلاقة ♫
♫ من هو؟ ضغط التوقف سراً؟ ♫
♫ أنا لا أفهم، من هو من كوكب الزهرة، ومن هو من المريخ؟ ♫
♫ في عينيك، ذلك النجم الألمع هو قراري ♫
♫ أفكر بك، قلبي قد سافر لنصف الكرة الأرضية ♫
♫ إنهُ أنت من ترك حبي يستيقظ ♫
♫ لن أقول بعد الآن، فاللقاء هو يحدث الآن ♫
♫ لا أستطيع الانتظار، أُريد أن أراك ♫
♫ لا تنظر. نعم، أنهُ أنت ♫
♫ رغم أنني في قلبي، أمرت ♫
♫ فلمَ لا يستمع؟ ♫
♫ لا يمكن أن تنتظر للاعتراف لك ♫
♫ أنا أفكر بك، بينما ما زلت مستيقظة ♫
♫ إجب على سؤالي الآن ♫
♫ أنت، أنت، أنت هل يمكنك من فضلك أن تحبني؟ ♫
♫ لمَ أنفاسك الدافئة ♫
♫ ترفرف مثل القط؟ ♫
♫ لا عجب بأنني أصبحت مغرورة ♫
♫ أي كرة بلورية سحرية لديك ♫
♫ التي تُتيح للضوء العادي بتشكيل هالة؟ ♫
♫ لم أرَ مثل هذه المعجزات ♫
♫ من قال بأنني أتيت من كوكب الزهرة، وأنت أتيت من المريخ؟ ♫
♫ في عينيك، ذلك النجم الألمع هو قراري ♫
♫ أفكر بك، قلبي قد سافر لنصف الكرة الأرضية ♫
♫ إنهُ أنت من ترك حبي يستيقظ ♫
♫ لن أقول بعد الآن، فاللقاء هو يحدث الآن ♫
♫ لا أستطيع الانتظار لرؤيتك ♫
♫ لا تنظر. نعم، أنهُ أنت ♫
♫ رغم أنني في قلبي، أمرت ♫
♫ فلمَ لا يستمع؟ ♫
♫ لا يمكن أن تنتظر للاعتراف لك ♫
♫ أنا أفكر بك، بينما ما زلت مستيقظة ♫
♫ إجب على سؤالي الآن ♫
♫ أنت، أنت، أنت هل يمكنك من فضلك أن تحبني؟ ♫
♫ كل النبوءات في العالم ♫
♫ هي يتم تعديلها بسببك ♫
♫ لتركي أحميك بجانبك ♫
♫ ذلك جيد ♫
♫ أحلامك اليومية، أُريد أن أجعلها تتحقق لأجلك ♫
♫ أضواء الشارع تُضيء النافذة ♫
♫ أرجوك تعال إلي ♫
♫ لا أستطيع الانتظار، أُريد أن أراك ♫
♫ لا تنظر. نعم، أنهُ أنت ♫
♫ رغم أنني في قلبي، أمرت ♫
♫ فلمَ لا يستمع؟ ♫
♫ لا يمكن أن تنتظر للاعتراف لك ♫
♫ أنا أفكر بك، بينما ما زلت مستيقظة ♫
♫ الآن أنا أُخبرك، أنا أنتمي لك ♫
♫ لا أستطيع الانتظار، أُريد أن أراك ♫
♫ لا تنظر. نعم، أنهُ أنت ♫
♫ رغم أنني في قلبي، أمرت ♫
♫ فلمَ لا يستمع؟ ♫
♫ لا يمكن أن تنتظر للاعتراف لك ♫
♫ أنا أفكر بك، بينما ما زلت مستيقظة ♫
♫ إجب على سؤالي الآن ♫
♫ أنت، أنت، أنت هل يمكنك من فضلك أن تحبني؟ ♫